پیوند «سینما و کتاب»، با علاقه هنرمندان، توجه نویسندگان و جدیت مدیران صورت می‌گیرد
تاریخ انتشار: ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۷۷۶۹۶۰۶
سینما و کتاب عبارت جذاب و شیرینی است که در کشور ما هم در نشر و هم در تولید فیلم قدمت دارد اما اقتباس‌های زیادی هنوز صورت نگرفته در حالی که با توجه به انبوه کتب داستان و خاطره می‌توان چشم‌انداز عالی و وسیعی به آن داشت. - اخبار فرهنگی -
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، سینما و کتاب یکی از عناوین مطرح در این دوره از نمایشگاه کتاب تهران بود.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
به طور کلی میان این دو حوزه ارتباط خوبی برقرار است و سالیان درازی است که کتب گوناگونی در زمینه سینما چاپ می‌شود. از سوی دیگر رمان‌ها، داستان‌ها و اشعار نیز همواره به عنوان منبع اقتباس در سینما استفاده شده است. بنابراین پیوند و ارتباط سینما و کتاب یکی از مباحث مهم و پربسامد دنیای میان رشته‌های فرهنگی است.
امسال نیز در سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، انتشاراتی مانند بنیاد سینمایی فارابی، انجمن سینمای جوانان ایران، ساقی و... کتب مهمی که در حوزه سینما و همینطور اقتباس داشتند را به نمایشگاه آوردند.
امسال از سوی انتشارات بنیاد سینمایی فارابی، کتب روایت در سینما نوشته دیوید بردول، داستان‌گویی در سینما و تلویزیون از کریستین تامپسون، بازاندیشی مباحث رمان و فیلم نوشته کامیلیا الیوت، فیلمنامه نویسی پیشرفته لیندا سیگل، چگونه از هر چیزی اقتباس کنیم؟ به قلم ریچارد کریوولن، چگونه مشکلات فیلمنامه را حل کنیم از سید فیلد و همچنین فیلمنامههای گوناگون مانند مخصمه و رهایی از شاوشنگ را به نمایشگاه آورده است.
انتشارات ساقی نیز که یکی از ناشران قدیمی حوزه سینما است، امسال یکی از کتب مهم فیلمنامه‌نویسی را به بازار کتاب آورده است. کتاب «آناتومی داستان» نوشته جان تروپی که شاگرد سید فیلد، از بزرگان آموزش فیلمنامه نویسی در جهان است. کتاب بسیار مهم و مطرح «داستان» نوشته سید فیلد در آموزش فیلمنامه‌نویسی، دارای ارجاعاتی به فیلم‌های سینمایی است که عموماً فیلم‌های قدیمی و کلاسیک است. اما در کتاب آناتومی داستان، نویسنده که تمرکزش بیشتر روی پرده سوم فیلمنامه است، به فیلم‌های جدید سینمای جهان نیز اشاره دارد.
ساقی همینطور در کنار فیلمنامههای مهمی چون بابل و ظهور -که البته بخش قابل توجهی از آنان امسال به بازار نیامده است- کتاب «بیست کهن الگوی پیرنگ» نوشته رونالدو بی توبیاس را که پیرنگ‌های سینمایی را توضیح داده است به نمایشگاه آورده است.
اما انتشارات «انجمن سینمای جوانان ایران» هم امسال در کنار کتاب‌‌هایش سالن سینمای سیار را با خود به نمایشگاه کتاب آورده است. در این سالن سینمایی در کنار نمایش فیلمهایی که عموما اقتباس بر اساس کتاب‌ها یا زندگی انسان‌ها وقایع مهم هستند، کتبی چون اقتباس ادبی در سینمای ایران نوشته پرویز جاهد، روایت در فیلم کوتاه، داستان گویی در فیلم کوتاه به قلم سعید عقیقی، فیلمنامه نویسی 1و2، فیلم‌ها چگونه ساخته می‌شوند؟ از کریشناکونار منون، باغ بی‌کران و همیشه بهار که بازخوانی متون کهن برای اقتباس ادبی است انتخاب‌های سینماگرانی چون عزیز الله حمیدنژاد، جوادطوسی، داریوش مودبیان، رضا رهگذر، هوشنگ مرادی کرمانی، پوران درخشنده و است که به کوشش مهدی فرودگاهی جمع‌آوری شده است.
پورزارعی مسئول نشست‌های سینمایی این غرفه در گفت‌وگوی خود با خبرنگار تسنیم گفت که هدف از برگزاری سینماسیار و نشست‌های سینمایی در اینجا، فرهنگ‌سازی و تقویت ارتباط میان سینما و کتاب است. اینگونه که افرادی که برای خرید کتاب به نمایشگاه می‌آیند، بدانند که فیلم‌های زیادی بر اساس زندگی چهره‌های مهم و اتفاقات گوناگون ساخته شده است که در اینجا به نمایش درمی‌آید. همینطور بعد از نمایش فیلم‌ها کارگردانان و سینماگران مرتبط با همان فیلم با علاقمندان سینما و کتاب صحبت می‌کنند تا در جریان سختی‌ها و نکات مهم فیلمسازی قرار بگیرند.
البته انجمن سینمای جوانان ایران امسال در چهلمین جشنواره فیلم کوتاه تهران نیز به موضوع ارتباط میان کتاب و سینما توجه دارد. مسابقه «کتاب و سینما» بخش جنبی و ویژه چهلمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران، با همکاری انجمن سینمای جوانان ایران و خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار می‌شود. قرار است که خانه کتاب و ادبیات ایران و انجمن سینمای جوانان ایران از فیلم و فیلمنامههای تولید شده با موضوع «کتاب و کتاب‌خوانی، صنعت نشر، اقتباس ادبی، پاسداشت و سرگذشت مؤلفین و ناشرین و خادمین حوزه نشر» تجلیل به عمل می‌آورد. در سومین روز جشنواره نیز با عنوان «روز کتاب و سینما» آثار برگزیده به نمایش در خواهد آمد. در مراسم اختتامیه جشنواره نیز «جایزه بزرگ کتاب و سینما» و «تندیس چهلمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران» به برگزیده برتر اهدا خواهد شد.
اما درباره تقویت ارتباط میان سینما و کتاب مدیران چه می‌گویند؟ در این‌باره احمدوند معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس نمایشگاه کتاب با اشاره به اهمیت اقتباس ادبی در سینما گفت که البته در سینمای ما آثار ادبی زیادی به فیلم‌های خوب تبدیل شده است، اما برداشت من این است که هنوز رمان‌ها و کتاب‌های زیادی خصوصاً در ادبیات دفاع مقدس وجود دارد که هنوز به فیلم تبدیل نشده است و جای کار دارد. علاوه بر این در حوزه کودک و نوجوان نیز کتاب‌های بسیار خوبی از گذشته وجود دارد که هنوز به فیلم تبدیل نشده‌اند. رهبر انقلاب نیز در زمینه کتاب کودک و نوجوان نیز بر اهمیت این موضوع تأکید داشتند که باید کتب کودک با جدیت بیشتری دنبال شود.
وی بیان کرد: به همین دلیل، امسال از انجمن سینمای جوانان ایران برای برگزاری بخش سینما و کتاب دعوت کردیم تا برخی از آثار اقتباسی را نمایش دهند. اما مهمتر از آن این است که انجمن سینمای جوانان ایران، امکان آشنایی ناشران را با ظرفیت‌های تولید در سینما فراهم کند تا ناشران کتاب‌هایی که در این زمینه دارند را برای اقتباس سینمایی معرفی کنند. این زمینه امسال در زمینه فیلم‌های کوتاه ایجاد شد اما می‌تواند در ابعاد بزرگتر با همکاری بنیاد سینمایی فارابی نیز ادامه پیدا کند.
احمدوند درباره سیاست‌های دولت در زمینه پیوند و تقویت میان سینما و کتاب نیز گفت: این موضوع جزو اولویت‌های تولید در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است. در بازدیدی که رهبری داشتند نیز اشاره کردند که باید زیربنای آثار هنری و فرهنگی تولیدکنندگان و هنرمندان، کتاب باشد. در صورتی که خود هنرمندان و تولیدکنندگان اهل مطالعه باشند به مرور شاهد کارهای با کیفیت و بهتری در سینما خواهیم بود. بنابراین باید فاصله میان کتاب و سینما تاجایی که ممکن است، کم شود.
بنابراین در یک نگاه کلی می‌توان گفت که در نمایشگاه کتاب امسال شاهد کتب فراوانی در زمینه سینما و به طور اخص، کتبی که درباره اقتباس ادبی باشند نوشته و چاپ شده است و به طور کلی فضای میان سینما و کتاب نسبت به سال‌های گذشته پروبال بهتری پیدا کرده است. هرچند که باید برای این حوزه فعالیت و ضریب رسانه‌ای بیشتری شکل بگیرد.
بنابراین اگرچه حضور انجمن سینمای جوانان ایران در نمایشگاه برای تقویت پیوند میان کتاب و ادبیات مفید و ضروری است اما باید نشست‌ها و محافل هم‌اندیشی برای این پیوند میان هنرمندان، نویسندگان و ناشران با همکاری مدیران سینمایی کشور شکل بگیرد. به نظر می‌رسد که همانطور که معاون فرهنگی وزارت ارشاد گفته است، نقش بنیاد سینمایی فارابی در این میان اهمیت بیشتری به دلیل توان بالای آن در تولید دارد.
کتاب‌های فراوانی در زمینه دفاع مقدس اعم از خاطرات، داستان و رمان وجود دارد که هرکدام قابلیت تبدیل به یک فیلم را دارد. اما در این میان کارهای صورت گرفته بسیار کم است و باید با همراهی سه جانبه هنرمندان، نویسندگان و مدیران کتب گوناگون تاریخ انقلاب اسلامی و دفاع مقدس به فیلم تبدیل شود.
/گزارش از محمدباقر صنیعی منش/
انتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: نمایشگاه کتاب کتاب و ادبیات فیلم سینما انجمن سینمای جوانان ایران بنیاد سینمایی فارابی میان سینما و کتاب فیلمنامه نویسی نمایشگاه کتاب کتاب و سینما اقتباس ادبی فیلم کوتاه فیلم ها کتاب ها نشست ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۷۶۹۶۰۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
از آمار فروش هفته گذشته چه می‌دانید؟/ پرفروش‌ترین اثر غیرکمدی
خبرگزاری مهر -گروه هنر-سیدامیرشایان حقیقی؛ برمبنای آمار سمفا تا ساعت ۲۲:۳۰ شنبه شب ۸ اردیبهشت ماه ۱۴۰۳، تاکنون ۳ میلیون و ۶۷۱ هزار و ۲۰۶ نفر در ۱۰۰ هزار و ۸۱۳ سانسی که ۸ فیلم سینمای ایران در سالن‌های سینمایی به نمایش گذاشته شده‌اند، به تماشای آثار نشسته اند و فروشی نزدیک به ۲۲۱ میلیارد و ۷۰۱ میلیون و ۳۵۴ هزار تومان را برای سینمای ایران به ارمغان آورده‌اند.
در هفت روز گذشته، فیلم‌های سینمای ایران فرصت نمایش در ۲۱ هزار سانس را پیدا کرده و توسط ۸۷۱ هزار و ۷۴ نفر تماشا شده اند. سینمای ایران در این هفته تجربه افزایش نزدیک به ۳ هزار سانس برای نمایش فیلم را تجربه کرده و با افزایش ۳ هزار نفری مخاطبان نسبت به هفته قبلش مواجه بوده است؛ به این ترتیب در این هفته، میزان فروش سینمای ایران عددی معادل با ۴۹ میلیارد و ۲۰۱ میلیون و ۵۸ هزار تومان بوده و نسبت به هفته گذشته ۱۶ میلیارد تومان افزایش یافته است.
بر این مبنا میانگین مخاطبان هر کدام از فیلم‌های سینمای ایران در هر سانس عددی نزدیک به ۴۲ نفر بوده است در حالی که هفته گذشته این عدد نزدیک به ۳۲ نفر بود.
«مست عشق»؛ سبقت از همه رقبا تنها در سه روز
«مست عشق» از ۵ اردیبهشت به صورت همزمان بر پرده سینماها در ایران و ترکیه نقش بسته است، بلیت فروشی این فیلم از ۲ اردیبهشت آغاز شده بود و نه تنها تا قبل از اکران بیش از ۲۳ هزار بلیت با ارزشی بیش از ۱ میلیارد و ۷۰۰ میلیون تومان پیش فروش کرده و رکورد قابل توجهی در پیش فروش از خود برجای گذاشته بود بلکه این اثر تاریخی و غیر کمدی در رقابت با فیلم های سینمایی سال ۱۴۰۳ رکورد فروش روز نخست سینما را نیز از آن خود کرد.
فیلم «مست عشق» در نخستین روز نمایش عمومی خود، در یک رکوردشکنی بی سابقه توانست با جذب ۵۱ هزار مخاطب، رکورد فروش روز نخست سینما را از آن خود کند. مجموع فروش روز نخست این فیلم ۳ میلیارد و ۶۰۰ میلیون تومان بوده است.
از همین رو «مست عشق» پرفروش‌ترین فیلم هفته گذشته محسوب می‌شود زیرا این فیلم توانسته در هفت روز گذشته به فروشی معادل با ۱۹ میلیارد و ۷۱۹ میلیون و ۵۵۷ هزار تومان دست پیدا کند؛ این فیلم با در اختیار داشتن ۴۶۵ سالن سینما در سال جاری، توسط ۲۸۷ هزار نفر تماشا شده است، بر مبنای آمار ارایه شده، میانگین مخاطبان فیلم «مست عشق» در هر سانس، عددی نزدیک به ۶۵ نفر است.
به این ترتیب این فیلم سینمایی تنها با گذشت سه روز از اکران خود توانسته است با سبقت از فیلم کمدی «تمساح خونی» که در تمام سال ۱۴۰۳ رتبه اول فروش هفته را در اختیار داشته است، پرفروش ترین فیلم هفته گذشته باشد. جهت آشنایی بیشتر «با مست عشق» می‌توانید گزارش «نگاهی به «مست عشق» از تعطیلی تا اکران/ حواشی بی‌پایان یک اثر فاخر» را بخوانید.
«تمساح خونی» همچنان پرفروش‌ترین فیلم سال ۱۴۰۳ محسوب می‌شود اما در رده دوم جدول فروش هفتگی قرار می‌گیرد زیرا این فیلم توانسته در هفت روز گذشته به فروشی معادل با ۱۱ میلیارد و ۶۰۴ میلیون و ۴۲۴ هزار تومان دست پیدا کند.
«تمساح خونی» که اکران خود را از ۱۶ اسفند ماه سال قبل در قالب اکران نورورزی آغاز کرده است، با در اختیار داشتن ۶۴۸ سالن سینما در سال جاری، توسط ۲ میلیون و ۳ هزار نفر تماشا شده و به فروشی بیشتر از ۱۲۲ میلیارد تومان رسیده است. این فیلم همچنان پرفروش‌ترین فیلم سینمایی سال ۱۴۰۳ است.
«سال گربه» دی گر کمدی این روزهای سینما در رده سوم جدول پرفروش‌ترین آثار سینمای ایران در هفت روز گذشته و بعد از «تمساح خونی» قرار می‌گیرد. ۹ میلیارد و ۳۵۹ میلیون و ۷۰۲ هزار تومان عددی است که از فروش فیلم مصطفی تفی زاده در هفت روز گذشته اعلام شده است.
«سال گربه» که اکران خود را از ۲۲ فروردین ماه سال ۱۴۰۳ به سرگروهی پردیس سینمایی مگامال آغاز کرده است، با در اختیار داشتن ۵۴۴ سالن سینما در سال جاری، توسط ۴۹۲ هزار نفر تماشا شده و با فروش ۹ میلیاردی در هفته گذشته به فروشی بیشتر از ۲۸ میلیارد تومان رسیده است.
چه فیلمهایی در رده چهارم تا هشتم قرار دارند
«بی بدن» در جایگاه چهارم جدول پرفروش های هفته قرار دارد و در یک هفته گذشته فروش معادل با ۴ میلیارد و ۸۸۲ میلیون و ۶۴۷ را به نام خود ثبت کرده است.
«بی بدن» که اکران خود را از ۲۳ اسفند ماه سال ۱۴۰۲ در قالب اکران نورورزی آغاز کرده است، با در اختیار داشتن ۴۹۴ سالن سینما در سال جاری، توسط ۵۱۴ هزار نفر تماشا شده و به فروشی بیشتر از ۳۱ میلیارد تومان رسیده است.
افزایش مخاطب فیلم‌ها در هفته ای که گذشت
«آسمان غرب» به تهیه‌کنندگی حبیب والی نژاد نیز در یک هفته گذشته توسط ۳۶ هزار و ۹۲۳ نفر تماشا شده و به فروشی معادل با ۱ میلیارد و ۶۱۰ میلیون تومان رسیده است و نسبت به هفته قبلی فروش خود را افزایش داده است به این ترتیب این اثر در رده پنجم جدول فروش هفته‌ای که گذشت قرار می‌گیرد.
فیلم سینمایی «ایلیا؛ جستجوی قهرمان» به کارگردانی سیدعلی موسوی نژاد با فروش ۳۱ هزار بلیت در جایگاه ششم گیشه فروش سینماها قرار می‌گیرد. این فیلم نیز با در اختیار داشتن ۲۲۳ سالن سینما و ۱۰۴۰ سانس در هفت روز گذشته، پذیرای بیش از ۳۱ هزار مخاطب بوده است و به فروشی معادل با ۱ میلیارد و ۷۹ میلیون و ۳۹۲ هزار تومان رسیده است.
«آپاراتچی» نیز در هفت روز گذشته توسط ۱۰ هزار و ۶۸۱ نفر تماشا شده و به فروشی بیشتر از ۵۰۴ میلیون تومان رسیده است. بنابراین این فیلم نیز در رده هفتم جدول فروش قرار دارد.
«نوروز» به کارگردانی سهیل موفق نیز با در اختیار داشتن ۱۴۲ سالن سینما در هفت روز گذشته، توسط ۸ هزار و ۳۳۸ نفر تماشا شده است و به فروشی معادل ۳۳۶ میلیون و ۸۹۹ هزار تومان دست یافته است. به این ترتیب این فیلم نیز در رده هشتم جدول پرمخاطب‌ترین آثار هفت روز گذشته سینمای ایران قرار می‌گیرد.
«پرویز خان» به تهیه‌کنندگی عطا پناهی نیز در یک هفته گذشته توسط ۱ هزار و ۸۸۱ نفر تماشا شده و به فروشی معادل با ۸۲ میلیون تومان و ۵۴۲ هزار تومان رسیده است. به این ترتیت این اثر همچون هفته گذشته در انتهای جدول فروش هفته‌ای که گذشت قرار گرفته است.
به نظر می‌رسد برخلاف ۲ فیلم «نوروز» و «پرویز خان» که در هفته گذشته کاهش فروش داشتند سایر فیلم های سینمایی افزایش فروش و مخاطب را تجربه کرده اند و می توان گفت هفته گذشته، هفته خوبی برای سینمای ایران بوده است.
کد خبر 6090451
فرایند مشاهده و تأیید سوابق تحصیلی داوطلبان کنکور آغاز شد